refactor: split database_flatfile.c into functional modules
Split the monolithic database_flatfile.c into: - database_flatfile.h: internal header with shared types and prototypes - database_flatfile_parser.c: parsing, escaping, IO helpers - database_flatfile_verify.c: integrity verification logic - database_flatfile.c: core backend (init, write, read, LMC, vtable)
This commit is contained in: