Introduce GitHub Actions workflow for automated Docker image publishing to Docker Hub, along with a dedicated Dockerfile in the ci directory to streamline container builds.
