Before this change, only nickname or JID (if no nickname set) is shown in the titlebar.
Change allows to alter nickname/JID preference
using already implemented /titlebar show jid|name setting.
If both are set to "show", then it is displayed in "nickname <JID>" format.