Log outgoing carbons instead of incoming

Incoming carbons are logged as normal message already.
So we had this logged twice but didn't log outgoing carbons,
send from our account but by another client, at all.

Fix https://github.com/profanity-im/profanity/issues/1181

src/event/server_events.c

@@ -425,6 +425,10 @@ sv_ev_outgoing_carbon(ProfMessage *message)
 
     chat_state_active(chatwin->state);
 
+    if (message->plain) {
+        chat_log_msg_out(message->jid->barejid, message->plain);
+    }
+
 #ifdef HAVE_LIBGPGME
 #ifndef HAVE_OMEMO
     if (message->encrypted) {
@@ -734,10 +738,6 @@ sv_ev_incoming_carbon(ProfMessage *message)
 #endif
     }
 
-    if (message->plain) {
-        chat_log_msg_out(message->jid->barejid, message->plain);
-    }
-
 #ifdef HAVE_LIBGPGME
 #ifndef HAVE_OMEMO
     if (message->encrypted) {